E, quando penso em mim com tanto conforto... e nenhum problema no mundo, e você nesta cela horrenda... que nem é para homens, é para cavalos!
Kad pomislim kako sam sretna i bezbrižna, a ti u zatvoru! I to ne u zatvoru za ljude, nego za konje!
E agora a minha pobre, feia e linda filha nem é humana nem loba.
Sada moja lepa æerka, nije ni èovek ni vuk.
Na verdade, você nem é citada no testamento original.
U stvari, vi niste pomenuti ni u prvom testamentu.
Nem é da minha espécie e eu fiquei.
I meni, a nismo iste vrste.
As garotas ficam tão excitadas, que nem é justo.
Рибе су тако напаљене, чак није ни фер.
Nem é particularmente inocente no meu caso.
Нити је нарочито невино, у мом случају.
E na verdade, nem é uma mulher e sim um homem... usando uma peruca de pêlo de cavalo.
A èinjenica je da to uopšte i nije žena, nego muškarac. Sa konjskom perikom na glavi.
Essa nem é a melhor parte.
Catherine i ja smo napravili dogovor.
Preocupa-se com uma garota grávida de 8 meses, e nem é seu bebê.
Бринеш се због девојке која је трудна осам месеци, а дете није твоје.
Não sei por que tem nome artístico se nem é ator de verdade.
Nije mi jasno šta ce tebi umetnicko ime. Ti i nisi pravi glumac.
Isso nem é da sua franquia!
To uopæe nije iz tvoje franšize!
É boa, não transmite doenças, nem é salobra?
Dobra je? Nije zaražena ili slana?
Sinto muito mesmo, este não... nem é meu carro.
Stvarno mi je žao. Nije ni moj auto.
Ele nem é médico de verdade.
On èak nije ni pravi doktor.
Walker nem é o principal, é apenas uma parte, uma peça.
Walker uopšte nije kljuèan. On je samo deo, komadiæ, toèkica.
Até onde sei, o seu nome nem é Alice.
Posle svega, možda se ni se zoveš Alis.
Ele nem é um bom ciclista, mas ele é do tipo suicida, e isso não é ter habilidade.
I nije da baš dobro vozi bicikl. Mislim, ima smrtnu želju, to je sve.
Você nem é chinês para impor as regras.
Nisi jebeni kosooki da donosiš pravila.
Nem é assim que se diz.
Izreka èak i ne ide tako.
Quando se trata de compras, nem é trabalho.
Kad je rijec o šopingu, to zapravo i nije rad.
É como namorar alguém que você nem é tão a fim, aí ele termina com você e você passa a querê-lo.
To je kao kada se viðaš sa nekim ko ti se ne sviða, pa onda raskinete, a ti ga želiš više nego ikada. Nemam pojma o èemu prièa.
Nem é um código de verdade.
To zapravo i nije kodeks. -Nije?
Nem é um Mestre Construtor, é?
Nisi èak ni Majstor graditelj, zar ne?
Na verdade, essa nem é uma boa história.
ISTINA JE DA TO NIJE ÈAK NI DOBRA PRIÈA.
Nem é um bom disfarce, Sherlock!
I ta maska ti nije nikakva, Šerloče!
Você nem é bom o suficiente para ter um pai.
Nisi dovoljno dobar da bi imao oca.
Nem é a primeira vez que vemos estas escrituras.
Takoðe ne vidimo ove ureze prvi put.
Ela finge ser, mas nem é um bom fingimento.
Pretvara se da jeste, ali nije èak ni dobro pretvaranje.
Aliás, ele nem é do Exército.
U stvari, nije ni u vojsci.
De qualquer modo você não esteve nessas três últimas semanas, Sr. Knight, com seu casamento dentro da lei e nem é uma união adequada.
U sluèaju da niste bili ovde protekle tri nedelje, g. Najt, vaš brak niti je po zakonu, niti je prava zajednica.
Ela nem é o tipo dele.
Ona èak nije ni njegov tip.
E esta nem é a melhor parte.
A to još nije ono najbolje.
E ele nem é a droga do meu irmão!
Nije mi ni brat. Nije mi brat!
Isso não é especial, nem é novidade.
Nije to ništa specijalno, niti novo.
E o que é pior, o que elas estão aprendendo lá nem é mais útil na prática.
Još gore je što ono što uče skoro da nije više korisno.
Isso não faz bem à democracia, nem é uma forma satisfatória de se viver, mesmo para aqueles que podem se dar ao luxo de comprar um lugar no início da fila.
Ово није добро за демократију, нити је задовољавајући начин живота, чак и за оне који могу да приуште да купе место на почетку реда.
E o eu não é a única coisa; nem é a maioria das coisas.
A osoba nije jedina stvar; to nije ni većina stvari.
0.83973407745361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad pomislim kako sam sretna i bezbrižna, a ti u zatvoru! I to ne u zatvoru za ljude, nego za konje! 